STOX Energy Calze

STOX Energy Calze

STOX Energy Calze

STOX Energy Calze

Era a pochi allenamenti dalla New York Marathon quando Caspar Disselhoff subì un infortunio nel 2012. Il consiglio: calze elastiche.

Era a pochi allenamenti dalla New York Marathon quando Caspar Disselhoff subì un infortunio nel 2012. Il consiglio: calze elastiche.

E-commerce

E-commerce

E-commerce

"Ci siamo quasi riusciti: la nostra fabbrica è nel nord Italia. Ma, dopo un grande calo, stiamo facendo nuovamente passi avanti."

Caspar Disselhoff — fondatore di STOX Energy Socks

Era a pochi allenamenti dal New York Marathon quando Caspar Disselhoff subì un infortunio nel 2012. Il consiglio: calze a compressione. Non riuscendo a trovare calze funzionali che non fossero fallimenti totali in termini di moda, Caspar decise di farle da solo. Insieme a suo padre, un chirurgo vascolare specializzato in vene varicose, sviluppò le STOX Energy Socks: calze a compressione comode con design alla moda.

Calze dal cuore del coronavirus

STOX crebbe rapidamente fino a diventare uno dei principali fornitori di calze a compressione. Per la loro collezione da passeggio, il rivenditore collaborò con la Royal Dutch Walking Society (Koninklijke Wandelbond). Caspar: “Attualmente serviamo l'intero mercato europeo e stiamo per diventare un marchio globale.”

I primi rapporti di notizie dal nord Italia erano un po' difficili da digerire perché la fabbrica di STOX si trova proprio nel cuore dell'epidemia di coronavirus lì. “Li abbiamo contattati immediatamente. Ci dissero che l'area circostante sarebbe stata bloccata presto ma, in termini di posizione, sembrava che stessimo evitando il peggio. Due settimane dopo è stato il nostro turno. Ora la produzione è ferma. È difficile, ma abbiamo un grande magazzino. L'anno scorso abbiamo acquistato un sacco di scorte, una benedizione sotto mentite spoglie. Potremmo avere qualche difficoltà con nuovi clienti al dettaglio, ma possiamo continuare per il momento.”

In controllo durante la crisi

Subito dopo l'introduzione delle prime misure governative, Caspar vide il loro fatturato calare. Ciò fu accompagnato da un calo delle prestazioni nelle campagne di marketing, specialmente sui social media. “Tanto che abbiamo immediatamente chiuso il rubinetto”, ricorda Caspar. “Il nostro primo obiettivo era creare un senso di calma. Per mantenere il controllo, volevamo ottenere un'idea del tasso di consumo di cassa previsto e del flusso di cassa. Abbiamo esaminato tutti i nostri costi preventivati e elaborato vari scenari. Supponiamo che questa situazione duri sei mesi o anche di più? Quali spese dovremmo tagliare? Abbiamo cancellato scatti e pubblicità. Nel frattempo, abbiamo dovuto anche aggiornare il nostro messaggio. Abbiamo testato come potevamo adattare al meglio la nostra comunicazione a tutti gli sviluppi legati alla crisi. Il risultato è stato un miglioramento significativo.”

Quella stessa settimana, i nostri clienti hanno ricevuto una newsletter nella loro casella di posta. “Abbiamo informato la nostra comunità fin dall'inizio. L'aggiornamento era principalmente una conferma: tutti i nostri prodotti sono ancora disponibili e possiamo consegnare come di consueto con gli stessi tempi di consegna. Anche se nulla cambia per i consumatori, vogliono saperlo. Quella conferma è estremamente importante per la tua conversione.”

Era a pochi allenamenti dal New York Marathon quando Caspar Disselhoff subì un infortunio nel 2012. Il consiglio: calze a compressione. Non riuscendo a trovare calze funzionali che non fossero fallimenti totali in termini di moda, Caspar decise di farle da solo. Insieme a suo padre, un chirurgo vascolare specializzato in vene varicose, sviluppò le STOX Energy Socks: calze a compressione comode con design alla moda.

Calze dal cuore del coronavirus

STOX crebbe rapidamente fino a diventare uno dei principali fornitori di calze a compressione. Per la loro collezione da passeggio, il rivenditore collaborò con la Royal Dutch Walking Society (Koninklijke Wandelbond). Caspar: “Attualmente serviamo l'intero mercato europeo e stiamo per diventare un marchio globale.”

I primi rapporti di notizie dal nord Italia erano un po' difficili da digerire perché la fabbrica di STOX si trova proprio nel cuore dell'epidemia di coronavirus lì. “Li abbiamo contattati immediatamente. Ci dissero che l'area circostante sarebbe stata bloccata presto ma, in termini di posizione, sembrava che stessimo evitando il peggio. Due settimane dopo è stato il nostro turno. Ora la produzione è ferma. È difficile, ma abbiamo un grande magazzino. L'anno scorso abbiamo acquistato un sacco di scorte, una benedizione sotto mentite spoglie. Potremmo avere qualche difficoltà con nuovi clienti al dettaglio, ma possiamo continuare per il momento.”

In controllo durante la crisi

Subito dopo l'introduzione delle prime misure governative, Caspar vide il loro fatturato calare. Ciò fu accompagnato da un calo delle prestazioni nelle campagne di marketing, specialmente sui social media. “Tanto che abbiamo immediatamente chiuso il rubinetto”, ricorda Caspar. “Il nostro primo obiettivo era creare un senso di calma. Per mantenere il controllo, volevamo ottenere un'idea del tasso di consumo di cassa previsto e del flusso di cassa. Abbiamo esaminato tutti i nostri costi preventivati e elaborato vari scenari. Supponiamo che questa situazione duri sei mesi o anche di più? Quali spese dovremmo tagliare? Abbiamo cancellato scatti e pubblicità. Nel frattempo, abbiamo dovuto anche aggiornare il nostro messaggio. Abbiamo testato come potevamo adattare al meglio la nostra comunicazione a tutti gli sviluppi legati alla crisi. Il risultato è stato un miglioramento significativo.”

Quella stessa settimana, i nostri clienti hanno ricevuto una newsletter nella loro casella di posta. “Abbiamo informato la nostra comunità fin dall'inizio. L'aggiornamento era principalmente una conferma: tutti i nostri prodotti sono ancora disponibili e possiamo consegnare come di consueto con gli stessi tempi di consegna. Anche se nulla cambia per i consumatori, vogliono saperlo. Quella conferma è estremamente importante per la tua conversione.”

Era a pochi allenamenti dal New York Marathon quando Caspar Disselhoff subì un infortunio nel 2012. Il consiglio: calze a compressione. Non riuscendo a trovare calze funzionali che non fossero fallimenti totali in termini di moda, Caspar decise di farle da solo. Insieme a suo padre, un chirurgo vascolare specializzato in vene varicose, sviluppò le STOX Energy Socks: calze a compressione comode con design alla moda.

Calze dal cuore del coronavirus

STOX crebbe rapidamente fino a diventare uno dei principali fornitori di calze a compressione. Per la loro collezione da passeggio, il rivenditore collaborò con la Royal Dutch Walking Society (Koninklijke Wandelbond). Caspar: “Attualmente serviamo l'intero mercato europeo e stiamo per diventare un marchio globale.”

I primi rapporti di notizie dal nord Italia erano un po' difficili da digerire perché la fabbrica di STOX si trova proprio nel cuore dell'epidemia di coronavirus lì. “Li abbiamo contattati immediatamente. Ci dissero che l'area circostante sarebbe stata bloccata presto ma, in termini di posizione, sembrava che stessimo evitando il peggio. Due settimane dopo è stato il nostro turno. Ora la produzione è ferma. È difficile, ma abbiamo un grande magazzino. L'anno scorso abbiamo acquistato un sacco di scorte, una benedizione sotto mentite spoglie. Potremmo avere qualche difficoltà con nuovi clienti al dettaglio, ma possiamo continuare per il momento.”

In controllo durante la crisi

Subito dopo l'introduzione delle prime misure governative, Caspar vide il loro fatturato calare. Ciò fu accompagnato da un calo delle prestazioni nelle campagne di marketing, specialmente sui social media. “Tanto che abbiamo immediatamente chiuso il rubinetto”, ricorda Caspar. “Il nostro primo obiettivo era creare un senso di calma. Per mantenere il controllo, volevamo ottenere un'idea del tasso di consumo di cassa previsto e del flusso di cassa. Abbiamo esaminato tutti i nostri costi preventivati e elaborato vari scenari. Supponiamo che questa situazione duri sei mesi o anche di più? Quali spese dovremmo tagliare? Abbiamo cancellato scatti e pubblicità. Nel frattempo, abbiamo dovuto anche aggiornare il nostro messaggio. Abbiamo testato come potevamo adattare al meglio la nostra comunicazione a tutti gli sviluppi legati alla crisi. Il risultato è stato un miglioramento significativo.”

Quella stessa settimana, i nostri clienti hanno ricevuto una newsletter nella loro casella di posta. “Abbiamo informato la nostra comunità fin dall'inizio. L'aggiornamento era principalmente una conferma: tutti i nostri prodotti sono ancora disponibili e possiamo consegnare come di consueto con gli stessi tempi di consegna. Anche se nulla cambia per i consumatori, vogliono saperlo. Quella conferma è estremamente importante per la tua conversione.”

Era a pochi allenamenti dal New York Marathon quando Caspar Disselhoff subì un infortunio nel 2012. Il consiglio: calze a compressione. Non riuscendo a trovare calze funzionali che non fossero fallimenti totali in termini di moda, Caspar decise di farle da solo. Insieme a suo padre, un chirurgo vascolare specializzato in vene varicose, sviluppò le STOX Energy Socks: calze a compressione comode con design alla moda.

Calze dal cuore del coronavirus

STOX crebbe rapidamente fino a diventare uno dei principali fornitori di calze a compressione. Per la loro collezione da passeggio, il rivenditore collaborò con la Royal Dutch Walking Society (Koninklijke Wandelbond). Caspar: “Attualmente serviamo l'intero mercato europeo e stiamo per diventare un marchio globale.”

I primi rapporti di notizie dal nord Italia erano un po' difficili da digerire perché la fabbrica di STOX si trova proprio nel cuore dell'epidemia di coronavirus lì. “Li abbiamo contattati immediatamente. Ci dissero che l'area circostante sarebbe stata bloccata presto ma, in termini di posizione, sembrava che stessimo evitando il peggio. Due settimane dopo è stato il nostro turno. Ora la produzione è ferma. È difficile, ma abbiamo un grande magazzino. L'anno scorso abbiamo acquistato un sacco di scorte, una benedizione sotto mentite spoglie. Potremmo avere qualche difficoltà con nuovi clienti al dettaglio, ma possiamo continuare per il momento.”

In controllo durante la crisi

Subito dopo l'introduzione delle prime misure governative, Caspar vide il loro fatturato calare. Ciò fu accompagnato da un calo delle prestazioni nelle campagne di marketing, specialmente sui social media. “Tanto che abbiamo immediatamente chiuso il rubinetto”, ricorda Caspar. “Il nostro primo obiettivo era creare un senso di calma. Per mantenere il controllo, volevamo ottenere un'idea del tasso di consumo di cassa previsto e del flusso di cassa. Abbiamo esaminato tutti i nostri costi preventivati e elaborato vari scenari. Supponiamo che questa situazione duri sei mesi o anche di più? Quali spese dovremmo tagliare? Abbiamo cancellato scatti e pubblicità. Nel frattempo, abbiamo dovuto anche aggiornare il nostro messaggio. Abbiamo testato come potevamo adattare al meglio la nostra comunicazione a tutti gli sviluppi legati alla crisi. Il risultato è stato un miglioramento significativo.”

Quella stessa settimana, i nostri clienti hanno ricevuto una newsletter nella loro casella di posta. “Abbiamo informato la nostra comunità fin dall'inizio. L'aggiornamento era principalmente una conferma: tutti i nostri prodotti sono ancora disponibili e possiamo consegnare come di consueto con gli stessi tempi di consegna. Anche se nulla cambia per i consumatori, vogliono saperlo. Quella conferma è estremamente importante per la tua conversione.”

Donare al personale sanitario

È una fortuna che STOX operi nel settore sanitario. Da un lato, una gran parte della popolazione olandese si muove un po' meno e, dall'altro lato, il personale sanitario lavora senza sosta. “In entrambi i casi, i nostri calzini offrono una soluzione. Non solo riducono il peso delle gambe stanche o pesanti – particolarmente utile per chi sta in piedi a lungo – ma aiutano anche a combattere l'insonnia, i cambiamenti d'umore e la perdita di concentrazione. Questi sono vantaggi importanti in questo periodo difficile.”

È importante fare abbastanza esercizio. Ecco perché hanno sviluppato la STOX 10K Challenge per le persone che stanno a casa: incoraggia chi indossa i calzini a fare 10.000 passi al giorno (circa 7 km) per un mese.

È stata lanciata un'iniziativa diversa per la sanità. “La promozione era ‘compra due paia di calzini’ e ne doneremo uno al personale ospedaliero. Alla fine, siamo riusciti a donarli al personale di dieci ospedali. Avevamo ancora una bella collezione bianca disponibile, che si adattava perfettamente a quegli ambienti. La promozione ha anche prodotto contenuti attraenti. Le reazioni sono state travolgenti.”

Donare al personale sanitario

È una fortuna che STOX operi nel settore sanitario. Da un lato, una gran parte della popolazione olandese si muove un po' meno e, dall'altro lato, il personale sanitario lavora senza sosta. “In entrambi i casi, i nostri calzini offrono una soluzione. Non solo riducono il peso delle gambe stanche o pesanti – particolarmente utile per chi sta in piedi a lungo – ma aiutano anche a combattere l'insonnia, i cambiamenti d'umore e la perdita di concentrazione. Questi sono vantaggi importanti in questo periodo difficile.”

È importante fare abbastanza esercizio. Ecco perché hanno sviluppato la STOX 10K Challenge per le persone che stanno a casa: incoraggia chi indossa i calzini a fare 10.000 passi al giorno (circa 7 km) per un mese.

È stata lanciata un'iniziativa diversa per la sanità. “La promozione era ‘compra due paia di calzini’ e ne doneremo uno al personale ospedaliero. Alla fine, siamo riusciti a donarli al personale di dieci ospedali. Avevamo ancora una bella collezione bianca disponibile, che si adattava perfettamente a quegli ambienti. La promozione ha anche prodotto contenuti attraenti. Le reazioni sono state travolgenti.”

Donare al personale sanitario

È una fortuna che STOX operi nel settore sanitario. Da un lato, una gran parte della popolazione olandese si muove un po' meno e, dall'altro lato, il personale sanitario lavora senza sosta. “In entrambi i casi, i nostri calzini offrono una soluzione. Non solo riducono il peso delle gambe stanche o pesanti – particolarmente utile per chi sta in piedi a lungo – ma aiutano anche a combattere l'insonnia, i cambiamenti d'umore e la perdita di concentrazione. Questi sono vantaggi importanti in questo periodo difficile.”

È importante fare abbastanza esercizio. Ecco perché hanno sviluppato la STOX 10K Challenge per le persone che stanno a casa: incoraggia chi indossa i calzini a fare 10.000 passi al giorno (circa 7 km) per un mese.

È stata lanciata un'iniziativa diversa per la sanità. “La promozione era ‘compra due paia di calzini’ e ne doneremo uno al personale ospedaliero. Alla fine, siamo riusciti a donarli al personale di dieci ospedali. Avevamo ancora una bella collezione bianca disponibile, che si adattava perfettamente a quegli ambienti. La promozione ha anche prodotto contenuti attraenti. Le reazioni sono state travolgenti.”

Donare al personale sanitario

È una fortuna che STOX operi nel settore sanitario. Da un lato, una gran parte della popolazione olandese si muove un po' meno e, dall'altro lato, il personale sanitario lavora senza sosta. “In entrambi i casi, i nostri calzini offrono una soluzione. Non solo riducono il peso delle gambe stanche o pesanti – particolarmente utile per chi sta in piedi a lungo – ma aiutano anche a combattere l'insonnia, i cambiamenti d'umore e la perdita di concentrazione. Questi sono vantaggi importanti in questo periodo difficile.”

È importante fare abbastanza esercizio. Ecco perché hanno sviluppato la STOX 10K Challenge per le persone che stanno a casa: incoraggia chi indossa i calzini a fare 10.000 passi al giorno (circa 7 km) per un mese.

È stata lanciata un'iniziativa diversa per la sanità. “La promozione era ‘compra due paia di calzini’ e ne doneremo uno al personale ospedaliero. Alla fine, siamo riusciti a donarli al personale di dieci ospedali. Avevamo ancora una bella collezione bianca disponibile, che si adattava perfettamente a quegli ambienti. La promozione ha anche prodotto contenuti attraenti. Le reazioni sono state travolgenti.”

Partner affidabili

Ora che la vita pubblica si è quasi fermata, Caspar nota quanto sia importante lavorare con partner affidabili. “Abbiamo trasferito la nostra logistica a PostNL Fulfillment. Sono molto impegnati lì ora ma, a parte un leggero ritardo, tutto sta funzionando senza intoppi. Ho parlato brevemente con il nostro account manager di Mollie, che mi ha contattato per offrire consigli. È fantastico. Uso Mollie da molto tempo e sono molto soddisfatto, proprio perché non c'è mai nulla che va storto. Questo è ancora più prezioso ora.”

Il cambiamento più evidente rimane il lavoro da casa. Caspar: “In realtà, è una buona cosa da fare. Diamo lavoro a otto persone e ci teniamo aggiornati con chiamate di squadra quotidiane. E, casualmente, abbiamo recentemente cambiato sistema di sicurezza che offre a tutti il giusto accesso da remoto. Questo lo rende facile. Ora che le vendite sono di nuovo in aumento, possiamo procedere con cautela.”


Partner affidabili

Ora che la vita pubblica si è quasi fermata, Caspar nota quanto sia importante lavorare con partner affidabili. “Abbiamo trasferito la nostra logistica a PostNL Fulfillment. Sono molto impegnati lì ora ma, a parte un leggero ritardo, tutto sta funzionando senza intoppi. Ho parlato brevemente con il nostro account manager di Mollie, che mi ha contattato per offrire consigli. È fantastico. Uso Mollie da molto tempo e sono molto soddisfatto, proprio perché non c'è mai nulla che va storto. Questo è ancora più prezioso ora.”

Il cambiamento più evidente rimane il lavoro da casa. Caspar: “In realtà, è una buona cosa da fare. Diamo lavoro a otto persone e ci teniamo aggiornati con chiamate di squadra quotidiane. E, casualmente, abbiamo recentemente cambiato sistema di sicurezza che offre a tutti il giusto accesso da remoto. Questo lo rende facile. Ora che le vendite sono di nuovo in aumento, possiamo procedere con cautela.”


Partner affidabili

Ora che la vita pubblica si è quasi fermata, Caspar nota quanto sia importante lavorare con partner affidabili. “Abbiamo trasferito la nostra logistica a PostNL Fulfillment. Sono molto impegnati lì ora ma, a parte un leggero ritardo, tutto sta funzionando senza intoppi. Ho parlato brevemente con il nostro account manager di Mollie, che mi ha contattato per offrire consigli. È fantastico. Uso Mollie da molto tempo e sono molto soddisfatto, proprio perché non c'è mai nulla che va storto. Questo è ancora più prezioso ora.”

Il cambiamento più evidente rimane il lavoro da casa. Caspar: “In realtà, è una buona cosa da fare. Diamo lavoro a otto persone e ci teniamo aggiornati con chiamate di squadra quotidiane. E, casualmente, abbiamo recentemente cambiato sistema di sicurezza che offre a tutti il giusto accesso da remoto. Questo lo rende facile. Ora che le vendite sono di nuovo in aumento, possiamo procedere con cautela.”


Partner affidabili

Ora che la vita pubblica si è quasi fermata, Caspar nota quanto sia importante lavorare con partner affidabili. “Abbiamo trasferito la nostra logistica a PostNL Fulfillment. Sono molto impegnati lì ora ma, a parte un leggero ritardo, tutto sta funzionando senza intoppi. Ho parlato brevemente con il nostro account manager di Mollie, che mi ha contattato per offrire consigli. È fantastico. Uso Mollie da molto tempo e sono molto soddisfatto, proprio perché non c'è mai nulla che va storto. Questo è ancora più prezioso ora.”

Il cambiamento più evidente rimane il lavoro da casa. Caspar: “In realtà, è una buona cosa da fare. Diamo lavoro a otto persone e ci teniamo aggiornati con chiamate di squadra quotidiane. E, casualmente, abbiamo recentemente cambiato sistema di sicurezza che offre a tutti il giusto accesso da remoto. Questo lo rende facile. Ora che le vendite sono di nuovo in aumento, possiamo procedere con cautela.”


Rimani aggiornato

Non perdere mai un aggiornamento. Ricevi aggiornamenti sui prodotti, notizie e storie dei clienti direttamente nella tua casella di posta.

Rimani aggiornato

Non perdere mai un aggiornamento. Ricevi aggiornamenti sui prodotti, notizie e storie dei clienti direttamente nella tua casella di posta.

Connetti ogni pagamento. Migliora ogni parte del tuo business.

Non perdere mai un aggiornamento. Ricevi aggiornamenti sui prodotti, notizie e storie dei clienti direttamente nella tua casella di posta.

Rimani aggiornato

Non perdere mai un aggiornamento. Ricevi aggiornamenti sui prodotti, notizie e storie dei clienti direttamente nella tua casella di posta.

Form fields
Form fields
Form fields
MollieStorie di successoSTOX Energy Calze
MollieStorie di successoSTOX Energy Calze
MollieStorie di successoSTOX Energy Calze