User Agreement

Introduktion

Tack för att du valde Mollie!

I detta Användaravtal (”Avtal”) presenterar vi villkoren som gäller mellan dig, Organisationen (som i detta dokument även inkluderar ”du” eller ”din”), vars detaljer finns på registreringssidan i Betalmodulen under ’företagsinformation’, och Mollie B.V. (som i detta dokument även inkluderar ”Mollie”, ”vi”, ”oss” eller ”vår”). I detta Avtal hänvisas du och vi var för sig som Part och tillsammans som Parterna.

Definitioner

I detta Avtal betyder följande termer:

Konto: Kontot som hålls hos Mollie i Organisationens namn för vilket Organisationen eller för vilket Mollie, bland annat, möjliggör en eller flera Betalningsmetoder, registrerar Transaktioner och uppdaterar Saldo.

API: Applikationsprogrammeringsgränssnitt som kan användas för att komma åt Betalmodulen.

Applikationsavgifter: Eventuella användnings-, återkommande eller licensavgifter som tas ut av Plattformhandlare till Underhandlare.

Saldo: De medel som är tillgängliga på ditt Konto efter att ha tagit hänsyn till alla debiteringar och krediter som Mollie kan debitera som ett resultat av de bearbetade Transaktionerna och Mollies Betaltjänster. Detta belopp kan inkludera Garantier som krävs av Mollie.

Betatjänster: En förhandsutgåva av en tjänst som ännu inte är allmänt tillgänglig.

Varumärke(n): Logotyper, varumärken, handelsnamn, slogans eller andra ägarsymboler.

Chargeback: En debitering som återförs till ett betalningskort efter att Kunden framgångsrikt har bestridit en Transaktion med oss eller en Finansiell Institution. Chargebacks kan resultera från (i) ogiltigförklarande av en Transaktion av en Finansiell Institution eller Mellanhand; (ii) medel som felaktigt eller utan tillstånd har satts in på dig; och (iii) inskickande av en Transaktion i strid med tillämpliga regler för Betalningsmetoden eller där inskickandet av Transaktionen eller din användning av Mollies Betaltjänster bryter mot detta Avtal.

Kund(er): Dina kunder som vill betala för produkter och/eller tjänster som tillhandahålls av dig genom Betalmodulen.

Data Protection Laws: All tillämplig lagstiftning som rör dataskydd och integritet inklusive, utan begränsning, den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR), alla lokala lagar och förordningar som ändrar eller ersätter någon av dem, tillsammans med eventuella nationella genomförandelagar i någon medlemsstat i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), i den utsträckning som tillämpligt, i något annat land, som ändrats, upphävts, konsoliderats eller ersatts från tid till annan.

Felmeddelande(n): Ett felmeddelande som resulterar i att du inte kan använda Betalmodulen på det sätt som avses i detta Avtal.

Avgifter: Ersättningen som ska betalas till Mollie för användningen av Betalmodulen och Betaltjänsterna. Avgifterna inkluderar kostnader för Transaktioner (som att behandla en betalning) och för andra händelser relaterade till ditt Mollie-konto (såsom hantering av en bestridd debitering eller ett informationsbegäran).

Finansiell Institution(er): En eller flera banker eller kreditinstitutioner som Betalmodulen är ansluten till och som bearbetar Transaktion(er) för vilka en order har givits via Betalmodulen.

Bedrägeri: Felaktig eller brottslig bedrägeri avsedd att resultera i ekonomisk eller personlig vinning.

Bedrägeribekämpningslösning: En programvarulösning för att upptäcka och förhindra bedrägerier som görs tillgängliga av Mollie för dig.

Garanti: Medel som hålls av Mollie, hålls tillbaka av Mollie från ditt Konto och/eller deponeras separat hos Mollie av dig på Mollies begäran som säkerhet för Chargebacks, Återbetalningar, böter, avgifter eller andra skulder till Mollie. Detta kan också inkludera personliga eller andra garantier eller säkerheter som krävs av Mollie.

Mellanhand/Mellanmän: Alla möjliga mellanhänder mellan Mollie och de Finansiella Institutionerna, inklusive innehavare av betalningsprodukter och varumärken (såsom Currence, Visa, MasterCard och American Express), deras inköpare, samt de nätverk de använder för överföring och bearbetning av transaktioner, rättsliga eller regeringsmyndigheter.

Mollie: Mollie B.V., med kontor på Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam. Mollie B.V. har en licens för tillhandahållande av betaltjänster i enlighet med lagen om finansiell tillsyn (Wft), och är därför under tillsyn av De Nederlandsche Bank under relationsnummer F0038.

Mollie Connect: Programvara utvecklad av Mollie genom vilken Konton kan kopplas till varandra på ett enkelriktat sätt med en